API Error: Connection refused (ECONNREFUSED) no Claude Code: como resolvi
No meu caso, o erro ECONNREFUSED do Claude Code no VS Code vinha de duas variáveis de ambiente do Windows, ANTHROPIC_BASE_URL e ANTHROPIC_AUTH_TOKEN, criadas por um tutorial de instalação. Elas mandavam o Claude para outro endereço. Apaguei as duas, reabri o VS Code e o erro sumiu.
